New year’s eve

Deutsche Version weiter unten…

Tonight’s the night. 2016 comes to an end. This is a serious reason to celebrate! So I’ve got some tips for you to make you look great throughout the night!

Make up:

To make your eye shadow last the whole night, apply an eye cream first, before you put on the eye shadow. Be careful, this will also make the colors much more intense.

You can get some fixing spray in every beauty store. I swear that’s one of the greatest things I’ve ever had! You’ll have a hard time getting the make up off, but it’s worth it 😉

Hair:

Just put a little hairspray into your purse. Whenever you feel like your hair looks dull, turn your head upside down, put in a little (!!!) hairspray and come back up. You’ll look like Simba! 😛

Shoes:

Here’s a little extra for all the high heels lovers out there. There are a lot of bras where you can take out the padding. I love to put those into my shoes right under the ball of the foot and somehow walking on clouds.

Now let’s celebrate! I wish you all a happy new year, stay tuned and we’ll see each other in 2017! 😀

dsc04854

Heute Nacht ist es soweit: 2016 nimmt ein Ende. Wir haben also allen Grund zu feiern! Ich habe ein paar Tips für euch, damit ihr die ganze Nacht über toll ausseht!

Make up:

Damit der Lidschatten länger hält verwende ich jeweils vorher eine Augencreme. Vorsicht jedoch beim Schminken, denn die Farben werden dadurch viel intensiver.

Es gibt sogenannte Fixiersprays, welche man in so ziemlich jedem Laden kaufen kann. Ich bin absolut begeistert von den Dingern, sie halten echt was sie versprechen! Es wird zwar am Ende schwierig das ganze Make Up wieder abzukriegen, das ist es aber wert!

Haare:

Ein kleines Haarspray in deiner Tasche kann Wunder wirken! Sobald du das Gefühl hast, deine Haar seien etwas platt, wirf sie nach vorne und spraye wenig (!!!) davon in deine Haare. Wenn du wieder hochkommst hast du wieder eine peppige Mähne und siehst aus wie Simba! 😛

Schuhe:

Hier noch ein kleiner Extratipp für alle High Heels Liebhaber da draussen: Viele BHs haben ja heutzutage kleine Kissen drin, welche man auch rausnehmen kann. Ich lege die oft vorne in meine Schuhe, direkt unter die Fussballen. Es gibt einem das Gefühl wenigstens eine zeitlang auf Wolken zu gehen.

Jetzt wünsche ich euch allen ein frohes Neues Jahr, stay tuned und wir sehen uns im 2017! 😀

Winterlips

It’s getting cold again. I do have some friends who already have sore lips from the cold. So today I’d like to share my Winter-Lip-Routine with you 😀

  1. First of all make sure you always have a lipbalm around. Our lips are a mucous membrane, therefore they do not produce fat on their own and become dry fast.
  2. The choice of the right lipbalm. Do not use labello! Being one of the most popular brands, they also are one of the most harmful brands. Labello dries your lips even more, so you would need more and more of it. It’s a terrible vicious circle. Best you can do is using natural lipcare, such as lavera, Lush, bodyshop etc. I got curious and bought a christmas lipbalm by essence, but I’m not really convinced by it.
  3. Sleep well. Remember that your skin recovers during nighttime, so do your lips. When weather gets rough I usually put on some coconut oil overnight and I wake up with soft lips! 😀
  4. If you already have cracked lips as you read this post, you may want to peel off the dead skin. Again I can recommend the lipscrubs by lush, or you can also use a toothbrush to peel your lips. There’s also the possibility to make a peeling by your own, by just mixing coconut oil and sugar.

img_0290img_0143

 

Draussen wird es wieder kalt und ich habe ein paar Freundinnen, die schon jetzt spröde Lippen haben. Deshalb würde ich euch heute gerne meine Winterlippenpflege vorstellen 😀

  1. Als erstes solltest du immer Lippenpomade mit dir herumtragen. Unsere Lippen sind eine äussere Schleimhaut, sie produzieren also nicht selbstständig Fett um sich selbst zu pflegen. Daher sind sie besonders anfällig um auszutrocknen.
  2. Die Wahl der Richtigen Lippenpflege. Bitte kein labello! Als eine der berühmtesten Marken ist es leider auch eine der schlechtesten für deine Lippen. Die Produkte trocknen deine Lippen nämlich nur noch mehr aus, damit du noch mehr davon brauchst. Es ist ein elender Teufelskreis. Das Beste was du deinen Lippen bieten kannst sind natürliche Produkte, wie Lavera, Lush, Bodyshop etc. Ich habe mir dieses Jahr aus Neugier eine Weihnachtslippenpomade von Essence gekauft, bin jedoch nicht sonderlich begeistert.
  3. Schlaf gut. Denk daran, unsere Haut regeneriert sich besonders intensiv, während wir schlafen. Wenn das Wetter wieder kalt wird pflege ich sie über Nacht mit Kokosöl und wache morgens mit weichen Lippen auf. 😀
  4. Falls deine Lippen bereits brüchig sind während du diesen Eintrag liest, solltest du die toten Hautzellen wegpeelen. Dazu kann ich die Lippenpeelings von Lush empfehlen. Genausogut geht auch eine Zahnbürste, mit welcher du über deine Lippen fährst. Nicht vergessen danach noch etwas pflegendes aufzutragen. Du kannst auch sehr gut etwas Zucker und Kokosöl mischen und dein eigenes Peeling kreieren! 😀

Facemask

Deutsche Version weiter unten…

What are facemasks for?

  • Usually it’s enough when you use a facemask once a week
  • Before my facemasks I always do a peeling, put on some toner and apply the mask in the end
  • facemasks are meant to give your skin that extra care, which is needed from time to time
  • there are various facemasks: some to give your skin more moisture, some to clean your skin and some to nourrish it
  • in most beauty shops you’ll get personal help for choosing the right mask. Make use of it 😉

14281334_10208970470172199_1295892567_n

Wofür sind Gesichtsmasken?

  • Normalerweise reicht eine Anwendung pro Woche
  • Vor meiner Gesichtsmaske reinige ich meine Haut jeweils mit einem Peeling. Dann befeuchte ich mein Gesicht mit Toner und trage ca. 15min später die Maske auf
  • Gesichtsmaske kümmern sich um die extra Pflege, die deine Haut von Zeit zu Zeit braucht.
  • Es gibt viele verschiedene Gesichtsmasken: manche spenden Feuchtigkeit, manche wirken reinigend und wieder andere nährend
  • In den meisten Beauty Läden bekommt man individuelle Beratung. Mach Gebrauch davon 😉

Walking on sunshine – the perfect glasses

Deutsche Version weiter unten…

Finally sun’s here and the sunglasses-season begins! There are a whole lot of different shapes and sizes of sunglasses. To help you pick the right one you might look at the mirror to figure out how your head is shaped here

fotolia_108424229

Have fun 😘

Endlich ist die Sonne wieder da und mit ihr beginnt die Sonnenbrillen-Saison! Es gibt enorm viele verschiedene Formen und Grössen. Um die passende für dich zu finden, solltest du zunächst einmal in den Spiegel schauen um heraus zu finden, welche Form dein Kopf eigentlich hat!

Viel Spass in der Sonne 😉

Quelle: http://www.stylishpetite.com/2015/12/day-3-win-four-pairs-of-sunglasses.html

source: http://www.stylishpetite.com/2015/12/day-3-win-four-pairs-of-sunglasses.html

Sanoll Biokosmetik

Deutsche Version weiter unten…

Today I would like to present my new Sanoll products. Sanoll is a brand which produces biological beauty products. They are certificated by Austria Bio Garantie and are against animal testing. I love their products, they are super smooth and gentle with my body and even smell good. I just got the following 3 products:

Shampoo 7,7: This is a detoxifying shampoo, very good during wintertime, since it is really smooth but still cleaning. After using it for a while I could tell that my hair is shinier and my scalp less dry. Great thing to use as an alternative for the no poo technique.

Hanf shampoo: Good for normal and healthy hair. It is vegan and leaves your hair shiny and more elastic. It uses sugar surfactans for cleaning.

Marigold balm: Good for dry hands and every other dry skin. Marigold flowers are especially known for their effect on light wrinkles.

  
Heute würde ich euch gerne meine neuen Sanoll Produkte vorstellen. Sanoll ist eine Biokosmetik Marke, welche von Austria Bio Garantie zertifiziert ist. Zudem setzen sie sich gegen Tierversuche ein. Ich mag ihre Produkte sehr, sie sind sehr sanft mit meinem Körper und riechen erst noch gut! Ich habe gerade die folgenden 3 Produkte nachbestellt:

Shampoo 7,7: Ein entschlackendes Schampoo, ideal im Winter, da es besonders mild reinigt. Hinterlässt eine geplegte Kopfhaut und ist zudem eine tolle Alternative zur no poo Technik.

Hanf Shampoo: Gut für normales und gesundes Haar. Es ist vegan und hinterlässt dein Haar glänzend und elastisch. Es reinigt sanft mithilfe von Zuckertensiden.

Ringelblumenbalsam: Gut für trockene Haut und leichte Falten.