Facemask

Deutsche Version weiter unten…

What are facemasks for?

  • Usually it’s enough when you use a facemask once a week
  • Before my facemasks I always do a peeling, put on some toner and apply the mask in the end
  • facemasks are meant to give your skin that extra care, which is needed from time to time
  • there are various facemasks: some to give your skin more moisture, some to clean your skin and some to nourrish it
  • in most beauty shops you’ll get personal help for choosing the right mask. Make use of it ūüėČ

14281334_10208970470172199_1295892567_n

Wof√ľr sind Gesichtsmasken?

  • Normalerweise reicht eine Anwendung pro Woche
  • Vor meiner Gesichtsmaske reinige ich meine Haut jeweils mit einem Peeling. Dann befeuchte ich mein Gesicht mit Toner und trage ca. 15min sp√§ter die Maske auf
  • Gesichtsmaske k√ľmmern sich um die extra Pflege, die deine Haut von Zeit zu Zeit braucht.
  • Es gibt viele verschiedene Gesichtsmasken: manche spenden Feuchtigkeit, manche wirken reinigend und wieder andere n√§hrend
  • In den meisten Beauty L√§den bekommt man individuelle Beratung. Mach Gebrauch davon ūüėČ

Winterbeauty no. 2

Deutsche Version weiter unten

Winterbeauty no. 2

During this season your face is nearly the only body part which is permanently exposed to the rough weather conditions. So you’ll do well by paying extra attention to it.12546280_10207215532139845_2010251381_o

Try a face mask. Depending on your skin-type you usually should be using a facemask once a week. In this season you may try out a more intense series, for example by the freshly made facemasks by lush. They will only stay for one month and you’ll have to keep them in your fridge, but they’re doing wonders. So during this time I apply my mask every day. Go find a mask that fits your needs, I’m currently using this CRANBERRY¬†mask, but it was a christmas special, so maybe it’s not available anymore. Another good one for this time is the¬†BRAZENED HONEY Mask also by lush.

How to use:

Before I put on the mask I peel off my skin, again chose a peeling that fits your skin. Afterwards you may put on some toner to close your pores again, because otherwise the mask can’t do it’s work properly. Wait for 15 min and apply the Mask. Follow the description on the mask.

 

Winterbeauty no. 2

W√§hrend dieser Jahreszeit ist dein Gesicht nahezu der¬†einzige K√∂rperteil der rund um die Uhr dem Wetter ausgesetzt ist. Daher ist es wichtig sich besonders um diese Haut zu k√ľmmern.

Beispielsweise mit einer Gesichtsmaske: Normalerweise verwendet man eine Maske ca. einmal pro Woche. In dieser Jahreszeit k√∂nntest du jedoch gut daran tun, eine Masken-Kur zu machen, beispielsweise mit einer frischen Gesichtsmaske von Lush. Diese sind nur ca. 1 Monat im K√ľhlschrank haltbar und f√ľr diesen Zweck optimal. Ich benutze momentan die CRANBERRY Maske, diese ist jedoch ein Weihnachts-Special, daher ist es m√∂glich, dass sie nicht mehr erh√§ltlich ist. Eine weitere Maske von Lush, die auch geht ist die¬†BRAZENED HONEY Maske.

Anwendung:

Bevor ich eine Maske auftrage, benutze ich immer zuerst ein Peeling, um die toten Hautzellen abzureiben. Das Peeling solltest du nach deinem Hauttyp wählen, lass dich allenfalls beraten. Nach dem Peeling ist es wichtig einen Toner aufzutragen, um die Poren wieder zu verschliessen, ansonsten kann die Maske nicht ihre volle Wirkung entfalten. Warte dann 15 min und beginne danach mit der Maske. Beachte dazu die Beschreibung auf der Maske.